“EXCEPT” એ એક બહુમુખી શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ બાકાત, બાકાત રાખવાની શરતો અથવા કંઈક અથવા કોઈની ગેરહાજરી દર્શાવવા માટે થાય છે. તે સામાન્ય રીતે રોજિંદા ભાષામાં અપવાદો અથવા બાકાત દર્શાવવા માટે વપરાય છે. આ લેખમાં, આપણે ગુજરાતીમાં “EXCEPT” નો અર્થ શોધીશું, જે ભારતના ગુજરાત રાજ્યમાં લાખો લોકો બોલે છે.
“EXCEPT” ની વ્યાખ્યા
“EXCEPT” એ પૂર્વનિર્ધારણ અથવા જોડાણ છે જે જૂથ, ક્રિયા અથવા શરતમાંથી કોઈ વસ્તુ અથવા કોઈને બાકાત અથવા બાકાત દર્શાવે છે. તે બહાર નીકળવાના અથવા અપવાદ બનાવવાના વિચારને સૂચવે છે.
ગુજરાતી ભાષામાં “EXCEPT” નું મહત્વ
ગુજરાતી ભાષામાં “EXCEPT” મહત્વની ભૂમિકા ભજવે છે કારણ કે તે આપેલ સંદર્ભમાં અપવાદો, અપવાદો અથવા અમુક ઘટકોના બિન-સમાવેશની અભિવ્યક્તિ માટે પરવાનગી આપે છે. તે ચોક્કસ શરતો અથવા પ્રતિબંધોને અભિવ્યક્ત કરવામાં મદદ કરે છે.
ગુજરાતીમાં “EXCEPT” નો અનુવાદ
ગુજરાતીમાં, “EXCEPT” શબ્દનો અનુવાદ “વેટાથી” (ચેવટાથી) તરીકે કરી શકાય છે. આ અનુવાદ બાકાત અથવા અપવાદ દર્શાવવામાં “EXCEPT” ના સારને પકડે છે.
ગુજરાતીમાં “EXCEPT” ના ઉદાહરણો
- ઉદાહરણ 1: તેને તેના મિત્રોની ઓળખ કરી છે, પરંતુ મને એવટાથી નહીં. (તેને તેના મિત્રો સગના કરી ચે, પરંતુ માને ચેવતાથી નહીં.) – તેઓએ મારા EXCEPT તેમના તમામ મિત્રોને આમંત્રણ આપ્યું. – They invited all their friends except me.
- ઉદાહરણ 2: તેઓ તમને સપાટે જાહેર કરશે પણ કોઈ પણ પ્રશ્ન નથી. (તેઓ તમણે સપટા જયશે પણ કો’ઈ બીજો ચેવતાથી નહીં.) – તેઓ એક અન્ય વ્યક્તિ EXCEPT એકલા જશે. They will go alone except for one other person.
“EXCEPT” નો ઉપયોગ અને સંદર્ભ
“EXCEPT” નો ઉપયોગ વિવિધ સંદર્ભોમાં થાય છે, જેમ કે:
જૂથ અથવા ક્રિયામાંથી ચોક્કસ વ્યક્તિઓ અથવા વસ્તુઓને બાકાત રાખવી.
સામાન્ય વિધાન અથવા નિયમમાં અપવાદો અથવા બાકાત દર્શાવે છે.
હાઇલાઇટિંગ શરતો અથવા પ્રતિબંધો.
નિષ્કર્ષ
નિષ્કર્ષમાં, “EXCEPT” એ એક બહુમુખી શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ બાકાત, અપવાદો અથવા કંઈક અથવા કોઈની ગેરહાજરી દર્શાવવા માટે થાય છે. ગુજરાતીમાં, તેનું ભાષાંતર “વેટાથી” (ચેવટાથી) તરીકે કરી શકાય છે. ગુજરાતી ભાષામાં “EXCEPT” નોંધપાત્ર છે કારણ કે તે આપેલ સંદર્ભમાં અપવાદો, અપવાદો અથવા અમુક ઘટકોના બિન-સમાવેશની અભિવ્યક્તિ માટે પરવાનગી આપે છે.